Käyttöehdot

Päivitetty viimeksi: 11. toukokuuta 2026

Käyttämällä Kvitt-sovellusta hyväksyt nämä ehdot. Ne on kirjoitettu tavallisella suomella, ja olemme yrittäneet välttää oikeudellista jargonia.

Nämä ehdot muodostavat sopimuksen sinun käyttäjänä ja Softi AB:n (Y-tunnus 559067-1235), Nybyvägen 1, 746 37 Bålsta, Ruotsi, välillä. Softi AB omistaa ja hallinnoi Kvitt-tavaramerkkiä. "Me" ja "meidän" viittaavat tässä Softi AB:hen.

1. Mitä Kvitt on

Kvitt on mobiilisovellus, joka auttaa ryhmiä pitämään kirjaa siitä, kuka maksoi mitä ja kuka on velkaa kenelle. Sovellus voi avata Swish-sovelluksen vastaanottaja, summa ja viesti valmiiksi täytettynä, jotta tasaaminen sujuu nopeasti. Kvitt itse ei käsittele rahaa eikä ole maksupalvelu. Emme ole sidoksissa Getswish AB:hen, Swedbankiin tai mihinkään pankkiin.

2. Tilisi

Käyttääksesi Kvittiä luot tilin nimelläsi ja ruotsalaisella matkapuhelinnumerolla. Olet vastuussa:

• Että antamasi tiedot ovat omiasi ja oikeita.
• Puhelimesi käytön suojaamisesta — siinä ovat tilitietosi (meillä ei ole salasanoja).
• Ettet käytä sovellusta ryhmissä, joissa sinua ei toivota.

Voit poistaa tilisi milloin tahansa sovelluksessa (Profiili → Poista tilini). Lisätietoja siitä, mitä se tarkoittaa, on Tietosuojakäytännössämme.

3. Olet vastuussa tietojen oikeellisuudesta

Sovellukseen syöttämäsi kulut, summat, osallistujat ja maksut ovat omalla vastuullasi. Kvitt ei vahvista lukuja mistään ulkoisesta lähteestä. Jos joku ryhmässäsi pitää kulua virheellisenä, on teidän keskinäinen asianne ratkaista se — sovellus tarjoaa vain työkalun.

Erityisesti kuittien skannauksesta: kun kuvaat kuitin, sovellus yrittää lukea kokonaissumman, päivän ja kaupan. Tekniikka ei ole täydellistä — tarkista arvot aina ennen tallennusta. Emme takaa, että skannaus on oikein.

4. Swish-välityksestä

Kun kosketat "Maksa Swishillä", Kvitt avaa Swish-sovelluksen esitäytetyillä arvoilla. Tarkista aina vastaanottaja, summa ja viesti Swish-sovelluksessa ennen maksun hyväksymistä. Raha siirtyy suoraan pankkisi ja vastaanottajan pankin välillä — Kvitt ei ole välikäsi eikä koskaan näe korttitietoja tai tapahtumatietoja.

Jos Swish-maksu menee pieleen (väärä summa, väärä vastaanottaja, ei suoriteta), se on sinun, Swishin ja pankkisi välinen asia — ei sinun ja Kvittin.

5. Kvitt Plus

Kvitt tarjoaa maksullisen tilauksen ("Kvitt Plus") lisäominaisuuksilla (laajennetut tilastot, kuittisynkronointi laitteiden välillä, useat valuutat, parempi kuitin skannaus).

• Tilausta hallinnoivat Apple App Store ja Google Play. Hinta ja uusimisen ehdot näytetään sovelluksessa ennen ostoa.
• Uusiminen tapahtuu automaattisesti, jos et irtisano tilausta ajoissa App Store / Google Play -profiilisi kautta.
• Hyvitykset hoitaa Apple/Google omien käytäntöjensä mukaan — ei Kvitt suoraan.
• Kvitt-tilisi poistaminen ei peruuta aktiivista App Store- tai Google Play -tilausta; se täytyy tehdä erikseen Applen/Googlen kautta.

6. Mitä et saa tehdä

Et saa:

• Käyttää sovellusta laittomaan toimintaan tai petokseen.
• Yrittää kiertää sovelluksen turvallisuutta, reverse-engineeroida sitä tai päästä käsiksi muiden käyttäjien tietoihin ilman lupaa.
• Käyttää sovellusta muiden käyttäjien häirintään, uhkailuun tai roskaviestiin.
• Yrittää ylikuormittaa infrastruktuuriamme (DDoS, API-kutsuja roskaavat skriptit jne.).
• Käyttää Kvitt-nimeä, logoa tai tavaramerkkiä ilman lupaa.

Pidätämme oikeuden sulkea tai poistaa tilit, jotka rikkovat näitä ehtoja.

7. Palvelu toimitetaan "sellaisenaan"

Kvitt toimitetaan "sellaisenaan" ja "saatavilla olevana". Emme anna takuita siitä, että sovellus:

• Toimii keskeytyksettä tai virheettömästi.
• On vapaa virheistä.
• Vastaa erityistarpeitasi.
• Säilyttää tietosi pysyvästi laitteistovian tai ylivoimaisen esteen (force majeure) sattuessa.

Pyrimme tietysti päinvastaiseen, mutta emme voi oikeudellisesti taata mitään yllä olevista.

8. Vastuun rajoitus

Lain salliman laajuuden mukaisesti Kvitt ei ole vastuussa:

• Tietojen tai kuluhistorian menetyksestä.
• Virheellisistä summista kuluissa tai saldoissa, jotka johtuvat käyttäjän syötteistä.
• Swish-maksuista, jotka menevät pieleen tai jäävät suorittamatta.
• Sovelluksen käytöstä aiheutuvista välillisistä vahingoista, menetetystä voitosta tai seurausvahingoista.

Kokonaisvastuumme sinua kohtaan rajoittuu siihen, mitä olet maksanut meille Kvitt Plus:sta viimeisten 12 kuukauden aikana (ilmaiskäyttäjille: 0 euroa).

Pakottavia kuluttajaoikeuksia Ruotsin kuluttajalainsäädännön nojalla tämä ei rajoita. Suomalaisilla käyttäjillä on myös pakottavat oikeudet Suomen kuluttajalainsäädännön mukaan — ne menevät ehdon edelle ristiriidassa.

9. Immateriaalioikeudet

Kvitt-sovellus, koodi, suunnittelu ja tavaramerkki ovat meidän omistuksessamme. Saat käyttää sovellusta loppukäyttäjänä, mutta et kopioida, muokata tai jakaa sitä. Itse luomasi sisältö (kulut, ryhmien nimet, kuittikuvat jne.) on sinun omistuksessasi.

10. Päättyminen

Voit lopettaa Kvittin käytön milloin tahansa poistamalla tilisi sovelluksessa. Voimme keskeyttää tai irtisanoa tilisi, jos rikot näitä ehtoja — yritämme ilmoittaa sinulle etukäteen, jos se on käytännössä mahdollista.

11. Muutokset

Voimme päivittää näitä ehtoja. Suuremmat muutokset ilmoitetaan sovelluksessa ennen voimaantuloa. Yläosan "Päivitetty viimeksi" -päivämäärä näyttää nykyisen version. Sovelluksen jatkuva käyttö muutoksen jälkeen lasketaan uuden version hyväksymiseksi.

12. Sovellettava laki

Näihin ehtoihin sovelletaan Ruotsin lakia. Mahdolliset riidat pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan keskustelemalla kanssamme (hej@kvitt.org). Toissijaisesti Ruotsin yleisessä tuomioistuimessa.

13. Yhteys

Ehtoihin liittyvät kysymykset: hej@kvitt.org
Softi AB · Nybyvägen 1, 746 37 Bålsta, Ruotsi · Y-tunnus 559067-1235